Domestic spying capabilities used by the National Security Agency to collect massive amounts of data on American citizens could soon be available to the Department of Homeland Security — a bureaucracy with the power to arrest citizens that is not subject to limitations imposed on the NSA.