NASA insisted that their astronauts were NOT stranded.

Let's see...if I took a week long cruise to a deserted island, where the boat broke down and it was months till I was rescued, I think I'd call that stranded.

The theme song to "Gilligan's Island" comes to mind.